Masthead header

Mrs. Ioanna’ s sweet Rafiolia

A wise cook and a traditional recipe

Mrs. Ioanna Perraki is the grandmother of my good friend Ioanna (she is named after her grandmother, as we traditionally do in Greece) and one of the best cooks of Marpissa. Actually, I could say the same thing about her daughter Georgia Fysilani; her recipes are amazing! The granddaughter Ioanna says that she doesn’t cook, but last week she brought me some of her hand-made chocolates, and they were sooo good! I do think that culinary knowledge is transmitted from one generation to the next by observation and tasting.

When I arranged to meet Mrs. Ioanna, in order to show us how she makes her famous sweet rafiolia, I was very excited! I felt as if I would get close the source of all this culinary tradition, and wanted to listen to the advices and stories of that woman who cooked all her life.

She welcomed us with a smile and she started making the rafiolia with the confidence of a person who masters a recipe well. It is an old traditional recipe of Paros, that people used to prepare during the Apokries (Carnival season). While she was cooking she was glowing and her eyes were laughing; she seemed to be in her natural environment. She told us many stories about food and about life. “ Our family recipes are our heritage” she said. “In difficult times they always give us comfort and strength”.

By the time the cooking was over, we could smell the aroma of the fresh, warm rafiolia. We impatiently tasted them, and then we wanted another, and after that one more, just to make sure of how perfect they were!

Sweet rafiolia: the recipe

 

 

For the filling

 

  • 1kilo of myzithra cheese
  • 1 cup of sugar
  • 2 eggs, lightly beaten
  • 1 tsp of cinnamon
  • some orange zest

 

For the dough

 

  • ½ package of all-purpose flour
  • 1 small cup of olive oil
  • 1 small cup of water
  • 1/2 tsp of salt
  • some vinegar

* some extra sugar and cinnamon mixed together for topping

 

You pass the myzithra cheese through a hand mill to become softer.

Put all the ingredients for the filling in a bowl and mix well using a spoon.

Place the flour in a bowl; add the salt and the vinegar, the olive oil and then the water. Knead to make soft and smooth dough, then cover the bowl with a towel and leave it to rest in a warm place for half an hour.

Spread flour over your working surface. Divide the dough into balls of equal size. Using a wooden rolling pin, open them into flat circles 10 cm in diameter.

Place a tablespoon of the filling in each circle, and then fold the half of the pie on top of another, to form the shape of a half moon.

Put some olive oil in a frying pan and fry the rafiolia from both sides in medium heat, until golden. Remove from the fire and sprinkle with sugar and cinnamon.

Tip: you can make a savory variation of this recipe by using feta cheese and myzithra for the filling, without the addition of sugar.

Enjoy!

words: maria alipranti

© photos by   c. drazos

 

Show Hide 1 comment

Ioanna17/05/2012 - 3:14 pm

i would like to have one of these now… :-) <3

Cobalt turquoise and ultramarine

Revealing the beauty of Ballos beach


The "Big Blue" of Ballos Beach

 

The light at Ballos beach is almost spiritual. It creates a filter that makes the landscape look like a floating lace. It transforms the sea into a mirror; reflecting the sunlight in such a way that if you look at it for a while you have the impression that you are flying.

That was my first impression from Ballos, after having walked on the long footpath that leads to this famous beach of Crete. The wind that was blowing from the west and that made the clouds move fast changing shapes every two seconds, didn’t prepare me for this magnificent sight; for the shiny white sand and the crystal clear waters.  As I walked towards the beach, the colors of the sea kept changing and I had to stop again and again to look at the images that came into view.

The names of the painting palettes I know started to come into my mind: cobalt blue, Prussian blue, ultramarine, cerulean and cobalt turquoise… Are they enough to describe the colors of Ballos? Even if they are, there are few words that can describe the beauty of that place and the sense of calm and relaxation that you feel there.

words:  maria alipranti

photos: christos drazos

 

 

 

no comments

Food for (summer) thought

Tomato, capers and xinomizithra=summer

…at least for me, even when I ’m eating this classic Aegean combination in the heart of December!

As the temperature in the islands is going up gradually, I decided to compose my personal Ode to Summer, by having a tomato, capers and xinomizithra brunch at the balcony.

I try to create the perfect bite, combining a little bit of all the ingredients on top of a piece of black homemade bread, aromatized with anise. Using great local products, is all there is to know about this simple dish. I love it!

Which food combination makes you think of summer?

words: maria alipranti

© photo: drz

 

Show Hide 4 comments

Manolis10/05/2012 - 10:37 pm

During summer when I eat I would like to

have lot of sun,
definately cold bear and ouzo,

fresh fish and greek salad with local cheese (ksinomizithra)

Reb3cca10/05/2012 - 10:40 pm

Fried aubergines with tomato sauce and feta cheese…

This was what my grandmother was preparing for us when we were coming back from the sea. Tasty memories from Kalamata.

george pahountis11/05/2012 - 2:10 am

Perfect image !

Konstantina11/05/2012 - 5:23 pm

Stuffed tomatoes and feta cheese!

The Fishing Trip

A life experience to remember

As I grew up listening to my father’ s and my grandfather’ s nautical stories, I learned a lot about by the culture of seamen.

As a designer, I had always been fascinated by the depicted visual language that emerges around this special tribe of superstitious and brave, organized and homesick fishermen and sailors: Popeye. Red and blue. Green and yellow. Moby Dick.Tatoos. Seagulls. Textures of rust on metal surfaces. Plaited ropes covered with salt. Fishing raincoats and seashells on the deck.

Chef D. Skarmoutsos cooking at Lagos Mare Hotel, Naxos

 

 

Today, I have three very good reasons to be happy…

1) I went on a fishing trip!

2) On the fishing trip I met the most joyful and dynamic women, members of The Culinary Historians of Boston[!]

3) We had the chance to have with us D. Skarmoutsos, the executive chef of Lagos Mare Hotel, one of the most decent and creative Greek chefs, who had the most interesting things to tell us about food and the importance of great ingredients…

On the deck of Barbanikolas, which was the name of our boat, we became one group of friends, talking about olive oil and red mullets, laughing, watching the dolphins fly above the waves and the Aegean islands appear far away on the skyline.

A few hours later, the nets were pulled out of the water and we could smell the fresh fish. Hundreds of seagulls were waiting for a treat that was given to them; right after the chef selected the fish he would prepare for lunch. Then, back to the kitchen, were our catch of fish became honest food, so good that I know I will remember.

It was a life experience for me. One of the few that gives us a new perspective for a life, full of colors, tastes, friends and open horizons.

words by maria alipranti

© photos by christos drazos

Show Hide 2 comments

zaneta08/05/2012 - 8:03 pm

Photos exceptionnelles,commentaire vif et intérressant,c’est comme si on était à bord du bateau.
Bravo encore une fois à Maria et à Christos,continuez le bon travail!!

annemie20/05/2012 - 6:35 pm

We spent every summer (since 2004) 2 weeks in June on Naxos, our beloved island.
It is one of our dreams to make such a fishing boattrip!!

Maria’s cooking lessons at the old watermill

The Organic Table”: An experience to remember

Imagine that you are walking along an ancient, marbled path, surrounded by sycamore trees and oaks. The sunrays that pass through the waving tree leaves create an impressive visual game of shadows and light. On your right, there is a narrow river flowing towards the sea, creating small waterfalls on its way. On your left, there is a fence made of stone, covered with ivy and mosses. All you hear is the tweeting birds and the rippling water.

Where are you? You are in the village of Ano Potamia in Naxos island, on your way to the old water mill where Maria Pollikreti will teach you how to cook traditional, local and organic recipes.

Maria is a young woman who loves to cook. She inherited her passion for cooking from her grandmother, whose house was always open for friends and family to come for dinner. She told me how inspiring it was for her, to grow up in a big family where fresh organic fruits and vegetables from their garden, as well as homemade products like cheese, wine and honey, are part of their everyday life.

Maria’s cooking class was a purifying experience for me. I don’ t know whether it was the constant presence of the running water, the perfectly restored watermill,  Maria’s warm personality or her amazing cooking, but I left the village feeling so serene and creative…

I would like to thank Maria for sharing this culinary fairy tale of hers, which gave me the opportunity to profoundly appreciate the diversity and beauty of her island.

 

Kolokithopastitsa | The recipe (Pumpkin pie)

An easy, traditional and delicious recipe that giagia Maria (Maria’s grandmother) used to cook!

  • 1 ½ kilo of grated pumpkin
  • 1 small onion
  • 1 tablespoon of dill
  • 1 cup of raisins
  • 2 tablespoons of honey
  • 4-5 tablespoons of flour
  • 4 tablespoons of olive-oil
Put the grated pumpkin into a strainer for a couple of hours. Squeeze all the liquid from the pumpkin and put it in a large bowl. Add all the ingredients (except 1 tablespoon of olive-oil and 1 teaspoon of flour) and mix well. Pour the mixture into a greased and floured baking pan. Sprinkle with one tablespoon of olive-oil and 1 teaspoon of flour. Bake in a pre-heated oven for 35 to 40 minutes.
words:  maria alipranti

 

no comments